Frame 0004
Body of Slain Female German Fighter t...
Qamishli
By TTM Contributor 33
11 Mar 2015

Qamishli, Syria
March 11, 2015

The body of Ivana Hoffman, a German national and member of the Turkish Marxist-Leninist Communist Party (MLKP) who died battling ISIS, was returned to her bereaved mother and friends who had been waiting on the Turkish side of the border with northwestern Syria. Believed to be the first female foreign fighter to die fighting ISIS, she was killed Saturday as the YPG and YPJ fought to take back the Assyrian town of Tal Tamr. Known under her nom de guerre as Avasin Tekosin Gunes, she had joined the Kurdish Women's Protection Units (YPJ) six months ago.

SHOTLIST

Wide of Ivana Hoffman’s mother weeping on the Turkish side of the border
Wide of Kurdish men and women carrying Ivana Hoffman’s coffin on the Syrian side of the border
Close-up of Ivana Hoffman’s coffin
R-L pan of woman holding Ivana Hoffman’s picture and Ivana Hoffman’s mother
Wide of Kurdish officials and citizens surrounding Ivana Hoffman’s coffin
Wide of woman holding Ivana Hoffman’s picture and Ivana Hoffman’s mother
Wide of Kurdish officials and citizens surrounding Ivana Hoffman’s coffin
Medium of woman comforting Ivana Hoffman’s mother on the Turkish side of the border
Medium of Ivan Hoffman’s friends and mother and Turkish security officers on the Turkish side of the border
Wide of Ivana Hoffman’s mother weeping her coffin and surrounded by Kurdish officials and citizens
Wide of Ivana Hoffman’s mother receiving condolences next to her coffin
Wide of MLKP members and other women carrying Ivana Hoffman’s coffin into Turkey and chanting

Frame 0004
Texan Explains Motives for Joining Ku...
Tal Tamer
By TTM Contributor 33
09 Mar 2015

Tal Tamer, Syria
March 7, 2015

George, who declined to give his last name but prefers to go by Fat Jack, sold his possessions in San Antonio, Texas and bought a plane ticket to join Kurdish forces battling ISIS in the Hasaka province of Syria, a strategic village near the Iraqi-Syrian border whose Christian, Kurdish, Assyrian and Arab inhabitants had mostly fled. Perturbed that "no one was doing nothing" to stop the spread of the militant group and curious to know "how a normal person would come to fight evil", he joined the YPG.

Though Fat Jack admits there are sizable military and cultural differences between Americans and Kurds, and that the language barrier has been substantial, he also says that he decided to join the Kurdish People's Protection Units (YPG) because they were "good" people whom "he could trust."

SHOTLIST AND TRANSCRIPT

Wide of town and YPG flag
Various of female and male Kurdish fighters near Humvee
Traveling of YPG vehicle passing a checkpoint
Wide of female and male Kurdish fighters
Wide of town and fields. NAT Sound: Gunshots
Wide of ‘Fat Jack’
Various of town and fields
Wide, R-L pan of ‘Fat Jack’ driving off in a pickup truck with YPG flag
Wide of fighter going into armored personnel carrier with YPG flag
Wide of tank with YPG flag
Wide of ‘Fat Jack’ getting into a pickup truck with YPG flag
Wide of fighters near YPG vehicles
Wide of ‘Fat Jack’ parking pickup truck
Wide of tank with YPG flag. NAT Sound: Gunshots
Wide of ‘Fat Jack’ stepping out of a pickup truck with YPG flag, talking to Kurdish fighter

SOUNDBITE (English, Man) ‘Fat Jack’ American volunteer with the YPG
03:42 - 07:41

  • Your name and where you are from.

  • I go by Fat Jack, my American nickname. I’m from San Antonio, Texas.

  • Why did you decide to come here?

  • The only way I know how to fight Daesh [ISIS] with people I could trust.

  • How did you see the situation here in Rojava [Syrian part of Kurdistan] during the clashes?

  • Originally since I’ve been here? I heard about Daesh in the media for a long time. Nobody was doing nothing. On the internet, I found out about the YPG. I started doing my homework. That’s how I got... I sold my stuff, bought a plane ticket and came on.

  • Can you talk about the situation more? About Rojava, the people here? The clashes?

  • Well there’s the culture difference that’s kind of a… wow! But the people are good people. The language barrier has been a bit of a problem. The people here, you know, they’re nice people. That’s the reason I came with the YPG. I trust them; they’re Kurdish, their reputation… so that’s how I came here just to… simply to fight Daesh.

  • And how did you decide to participate [with] the YPG against Daesh?

  • I guess I’ve seen a story of an American that came over. That night I was like… wow! You’ve got lunatics from all over the world that come to join Daesh, and you always wonder how these lunatics from all over the world come together. Much less find one more, but how do you find thousands? And then I was wondering how would a normal person come to fight evil? About three days later, that’s when I found the story about an American that came over. That’s how I ended up here.

  • Your last message to the world – if you want to send a message to the world or say anything.

  • Daesh has to be stopped. I mean, no matter where you are; what country or religion; your politics, murder and rape is evil. I mean in Daesh they murder… they rape and murder… they murder children and they would be speaking God’s name in their mouth while they murder. And just…

  • Can you please describe the clashes now in Tal Tamer?

  • From my point of view, it’s different. Our militaries are different. It’s just different. I don't know how to....”

Various of Kurdish fighters and military vehicles