Thumb sm
Cyprus divided-island 14
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

Nicosia north, two Turkish boys walking in front of a house destroyed by the conflict in 1973.

Thumb sm
Cyprus divided-island 2
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

North Cyprus. Directions for Nicosia in the Turkish language.

Thumb sm
Cyprus divided-island 15
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

North Nicosia. An old tower under UN control.

Thumb sm
Cyprus divided-island 17
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

Mihalis, 48, runs a hotel near the buffer zone that needs urgent renovation. The price per room is 15 euro for the week end.

Thumb sm
Cyprus divided-island 4
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

North Nicosia, a child on a bicycle.

Thumb sm
Cyprus divided-island 16
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

Inside an old shop placed near the green line.

Thumb sm
Cyprus divided-island 7
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

The economic crisis that began in 2012 led to the sale of land and buildings at a price very favorable to foreign financial companies and groups. Only in 2013, the most difficult year in the history of Cyprus, the Chinese have invested 300 million euro in real estate.

Thumb sm
Cyprus divided-island 8
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

The authoritarian drift of Erdogan in Turkey worries and queries the Cypriot people about the progress achieved in terms of reunification and cooperation between the two republics in recent months.

Thumb sm
Cyprus divided-island 21
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

A turkish souvenir seller, in the Kyrenia's port.

Thumb sm
Cyprus divided-island 13
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

Kyrenia, North Cyprus, one of the many shops closed for years.

Thumb sm
Cyprus divided-island 10
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

North side of Nicosia. A graffiti depicting Mustafa Kemal Atatürk, the first president of Turkey.

Thumb sm
Cyprus divided-island 20
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

An elderly woman lights a candle in a church.
The Orthodox Christian community of Cyprus is one of the oldest in the world. They are the 80% of the island population.

Thumb sm
Cyprus divided-island 1
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

Nicosia South. Barriers to prevent access to the green line. Each year, according to UNFICYP reports, within the demilitarized area take place around a thousand accidents, from simple provocations to real shots of gunfire.

Thumb sm
Cyprus divided-island 3
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

Two Russian tourists walking through the streets of Paphos.

Thumb sm
Cyprus divided-island 12
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

Nicosia. One of the illegal access points to the buffer zones.

Thumb sm
Cyprus divided-island 6
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

The military cemetery Tymbos Makedonitissa of Nicosia. Inside there are the tombs of the Greek and Cypriot soldiers who were killed in the 1974 riots.

Thumb sm
Cyprus divided-island 25
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

The lighting of one of the mountains of the Turkish Cyprus, representing the turkish Cypriot flag.

Thumb sm
Cyprus divided-island 23
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

In Cyprus, the art of fishing still uses traditional methods; the collection of sponges is widely practiced throughout the island.

Thumb sm
Cyprus divided-island 19
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

Muslim women to Kyrenia market, in the north of Cyprus.

Thumb sm
Cyprus divided-island 9
Cyprus
By Mike
20 Aug 2016

A house destroyed in the Turkish part of Nicosia.

Thumb sm
Cyprus divided-island 18
Cyprus
By Mike
20 Jul 2016

Kyrenia. Two tourists posing in front of the statue of the national hero, the turkish Mustafa Kemal Atatürk.

Thumb sm
A New Queen Discovered in Egypt
Saqqarah
By Florencemassena
21 May 2015

At Saqqara, the site of Abu Sir has been closed to the public for two years for rehabilitation. Meanwhile, a team of Czech archaeologists has unearthed a funerary complex composed of several tombs and pyramids. The latest discovery to date is the tomb of Queen Khentkaus III, a kind of missing link of the Fifth Dynasty, which may fill the gaps in archeologists' knowledge of the Fourth and Fifth Pharaonic Dynasties. With the researcher Jaromir Krejci, we were able to access this site, still not accessible to the public, and that still holds many secrets.

Pictures by Vinciane Jacquet

FULL ARTICLE AVAILABLE UPON REQUEST

 

Une nouvelle reine découverte en Egypte

A Saqqarah, le site d'Abou Sir est fermé depuis deux ans au public pour réhabilitation. Pendant ce temps, une équipe d'archéologues tchèques a mis à jour un complexe funéraire regroupant plusieurs tombes et pyramides. La dernière découverte en date est celle de la tombe de la reine Khentkaus III,une sorte de chaînon manquant de la cinquième dynastie, qui permet de combler les lacunes sur les connaissances de la quatrième et cinquième dynasties. Avec le chercheur Jaromir Krejci, nous avons pu accéder à ce site encore non accessible au public, et qui livre encore bien des secrets.

Photographies de Vinciane Jacquet

ARTICLE COMPLET DISPONIBLE SUR DEMANDE

Thumb sm
WWII: Women of the Red Army 70 Years ...
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

This collection features portraits of women veterans of WWII who volunteered and were conscripted to serve in the Soviet Red Army. As Moscow filled up on May 9, 2015 to celebrate 70 years since Victory in what the Soviets called, and some Russians today call the Great Patriotic War, TTM contributor Jonathan Alpeyrie was able to meet and interview nine of these women, most of them grandmothers today, donning their military decorations for the festivities.

---------------------------

Born in 1925, 90 year-old Nina has two children, five grand children, and 5 great grand children. Drafted into the Red Army in 1943 on the 4th Ukrainian front. At 16 years-old Nina was incorporated into a battalion following the army’s move Westward towards Prague, where she took part in the battle to retake the capital of Czechoslovakia in early 1945. During her time on the front she was in charge of various traffic regulation duties. 

“I took care of traffic regulations on the road leading to the front lines where vehicles and troops were passing," she recalls. She remembers also being afraid of the intense fighting going on around her at the time, especially in Western Ukraine where the fighting was very hard. "We fought for the unity of the Ukraine, and what is happening now is incomprehensible," she says sharply when asked about the current situation in Ukraine. "It is bad for everyone."

Born in 1924, 90 year-old Alexandra has two children and five grand children. Drafted into the Red Army in the town of Kalatch in the Voronezh region of central Russia, she was transferred to the front lines in December 1941, only 17 years old. 

“I was a nurse in a train hospital which moved along the front lines," she recalls. The hospital train would pick up the wounded and carry them back away from the fighting to field hospitals. “Some days, there were so many wounded soldiers that we were forced to travel on top of the train cars!” Alexandra remembers. In 1943, she fell ill and was sent to Tbilisi Georgia to recuperate. It is there that she met her future husband. “My most vivid memory was the day of our victory on May 9th 1945. We danced so much that day..."

FULL ARTICLE AVAILABLE ON REQUEST

 

Thumb sm
Women of the Red Army 05
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

Born in 1924, 90 year-old Alexandra has two children and five grand children. Drafted into the Red Army in the town of Kalatch in the Voronezh region of central Russia, she was transferred to the front lines in December 1941, only 17 years old.

“I was a nurse in a train hospital which moved along the front lines," she recalls. The hospital train would pick up the wounded and carry them back away from the fighting to field hospitals. “Some days, there were so many wounded soldiers that we were forced to travel on top of the train cars!” Alexandra remembers. In 1943, she fell ill and was sent to Tbilisi Georgia to recuperate. It is there that she met her future husband. “My most vivid memory was the day of our victory on May 9th 1945. We danced so much that day..."

Thumb sm
Women of the Red Army 06
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

Born in 1924, 90 year-old Alexandra has two children and five grand children. Drafted into the Red Army in the town of Kalatch in the Voronezh region of central Russia, she was transferred to the front lines in December 1941, only 17 years old.

“I was a nurse in a train hospital which moved along the front lines," she recalls. The hospital train would pick up the wounded and carry them back away from the fighting to field hospitals. “Some days, there were so many wounded soldiers that we were forced to travel on top of the train cars!” Alexandra remembers. In 1943, she fell ill and was sent to Tbilisi Georgia to recuperate. It is there that she met her future husband. “My most vivid memory was the day of our victory on May 9th 1945. We danced so much that day..."

Thumb sm
Women of the Red Army 07
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

Born in 1931, 85 year-old Zinaida has one child, and one grand child. She was drafted in to the Red Army as part of a Ukrainian partisan outfit near the town of Hmelnick in Western Ukraine.

“I was 12 years-old when German soldiers took over our house. We fled to the forest with my brother Maxime. There, we managed to join a Communist partisan group," she recalls. “I would cook for the soldiers as well as provide important information for them by spying on German troops' movement. I remained with the same partisan unit for the entire war." By the end of the war, the group was hiding in the Carpathian Mountains. Her greatest memory of the war is the ‘Katioucha' song Red Army soldier sang when they liberated her native village, she tells us.

Zinaida left Ukraine in 2008 in order to join her only daughter in Russia to live together. When asked about the current conflict in Ukraine, she says, “I miss Ukraine a lot. We left some family there, and we are afraid of this new conflict."

"We will not return until the war ends," she says sadly.

Thumb sm
Women of the Red Army 08
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

Born in 1931, 85 year-old Zinaida has one child, and one grand child. She was drafted in to the Red Army as part of a Ukrainian partisan outfit near the town of Hmelnick in Western Ukraine.

“I was 12 years-old when German soldiers took over our house. We fled to the forest with my brother Maxime. There, we managed to join a Communist partisan group," she recalls. “I would cook for the soldiers as well as provide important information for them by spying on German troops' movement. I remained with the same partisan unit for the entire war." By the end of the war, the group was hiding in the Carpathian Mountains. Her greatest memory of the war is the ‘Katioucha' song Red Army soldier sang when they liberated her native village, she tells us.

Zinaida left Ukraine in 2008 in order to join her only daughter in Russia to live together. When asked about the current conflict in Ukraine, she says, “I miss Ukraine a lot. We left some family there, and we are afraid of this new conflict."

"We will not return until the war ends," she says sadly.

Thumb sm
Women of the Red Army 09
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

Born in 1930, 84 year-old Nakia has five children, and one grand child. During the war, she was forced to work in a factory, which produced spare parts for the war effort in Tirsa, Tartastan. Working in a factory as an 11 year-old for the war effort was a sacrifice for many reasons. Each day she had to walk 30 kilometers to “go to the factory from my village, and walk each night back the same way," she recalls. Some nights she had to work nights as the heavy losses incurred on the front lines required constant work. Her most difficult memory of the war was the lack of food.

“We had nothing to eat," she remembers. "We had to scrape the earth in a near by field in order to find roots and vegetables. I was scared, scared all the time," she admits. But when victory day arrived on May 9th, she felt this was the best gift one could have given her.

Thumb sm
Women of the Red Army 10
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

Born in 1930, 84 year-old Nakia has five children, and one grand child. During the war, she was forced to work in a factory, which produced spare parts for the war effort in Tirsa, Tartastan. Working in a factory as an 11 year-old for the war effort was a sacrifice for many reasons. Each day she had to walk 30 kilometers to “go to the factory from my village, and walk each night back the same way," she recalls. Some nights she had to work nights as the heavy losses incurred on the front lines required constant work. Her most difficult memory of the war was the lack of food.

“We had nothing to eat," she remembers. "We had to scrape the earth in a near by field in order to find roots and vegetables. I was scared, scared all the time," she admits. But when victory day arrived on May 9th, she felt this was the best gift one could have given her.

Thumb sm
Women of the Red Army 11
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

Born in 1927, 88 year-old Ivannikova has five children, 12 grand children, and 8 great grand children. During the war she was a military train conductor in Saratov in South East Russia.

“I was in a technical high school to learn how to drive trains when the war began," she remembers. She started to drive military trains in 1943. “Most of the time we would transport ammunitions to the front lines. But sometimes, we did not know what the cargo contained, as it was secret."

Though German planes never attacked her train, she remembers being scared all the time. “I used to have nightmares each night,” she recalls. She also remembers the day of victory. She cried a lot remembering the death of so many people, but said, “it was a great day for me, because we won, and the war was finally over.”

Thumb sm
Women of the Red Army 13
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

Born in 1925, 90 year-old Nina has two children, five grand children, and 5 great grand children. Drafted into the Red Army in 1943 on the 4th Ukrainian front. At 16 years-old Nina was incorporated into a battalion following the army’s move Westward towards Prague, where she took part in the battle to retake the capital of Czechoslovakia in early 1945. During her time on the front she was in charge of various traffic regulation duties.

“I took care of traffic regulations on the road leading to the front lines where vehicles and troops were passing," she recalls. She remembers also being afraid of the intense fighting going on around her at the time, especially in Western Ukraine where the fighting was very hard. "We fought for the unity of the Ukraine, and what is happening now is incomprehensible," she says sharply when asked about the current situation in Ukraine. "It is bad for everyone."

Thumb sm
Women of the Red Army 14
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

Born in 1925, 90 year-old Nina has two children, five grand children, and 5 great grand children. Drafted into the Red Army in 1943 on the 4th Ukrainian front. At 16 years-old Nina was incorporated into a battalion following the army’s move Westward towards Prague, where she took part in the battle to retake the capital of Czechoslovakia in early 1945. During her time on the front she was in charge of various traffic regulation duties.

“I took care of traffic regulations on the road leading to the front lines where vehicles and troops were passing," she recalls. She remembers also being afraid of the intense fighting going on around her at the time, especially in Western Ukraine where the fighting was very hard. "We fought for the unity of the Ukraine, and what is happening now is incomprehensible," she says sharply when asked about the current situation in Ukraine. "It is bad for everyone."

Thumb sm
Women of the Red Army 15
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

Born in 1920, 94 year-old Nagaieva has one child, two grand children, and three great grand children. Nagaieva was drafted into the Red Army and sent to the front lines near Kursk where the Soviets were battling the German army in 1943. She contributed to the war effort as a dentist, following the Soviet army’s advance through Ukraine, Eastern Europe and finally into Germany where she took part of the fall of the Reichstadt in late April 1945.

When asked how she felt about the final victory on May 9th 1945, she smiles and says, “This May 9th, I had the impression of being 19 years-old again."

Thumb sm
Women of the Red Army 16
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

Born in 1920, 94 year-old Nagaieva has one child, two grand children, and three great grand children. Nagaieva was drafted into the Red Army and sent to the front lines near Kursk where the Soviets were battling the German army in 1943. She contributed to the war effort as a dentist, following the Soviet army’s advance through Ukraine, Eastern Europe and finally into Germany where she took part of the fall of the Reichstadt in late April 1945.

When asked how she felt about the final victory on May 9th 1945, she smiles and says, “This May 9th, I had the impression of being 19 years-old again."

Thumb sm
Women of the Red Army 17
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

Born in 1924, 90 year-old Maria was a volunteer nurse, treating Red Army soldiers on the front lines.

“When I learned about the German invasion of my country in 1941, I volunteered as a nurse in the 847th infantry regiment. Soon after joining the regiment, the entire unit was ordered to the front lines at Lipetsk in central Russia," she explains.

During the trip the regiment was attacked many times by German airplanes. Though out 1942 and 1943, she fought with the regiment into Ukraine and took part in the liberation of Kharkov, Kiev and Lviv. She continued her progress with the regiment into Germany in 1945 before being ordered towards Czechoslovakia to take part in the battle of Prague in early 1945.

“I have saved many lives as a nurse, but I was myself wounded twice," explains the veteran. “What is the hardest for me, is all the people I could not save. But I am very proud of my service to my country, defending it.”

Thumb sm
Women of the Red Army 18
Moscow
By Jonathan Alpeyrie
09 May 2015

Born in 1924, 90 year-old Maria was a volunteer nurse, treating Red Army soldiers on the front lines.

“When I learned about the German invasion of my country in 1941, I volunteered as a nurse in the 847th infantry regiment. Soon after joining the regiment, the entire unit was ordered to the front lines at Lipetsk in central Russia," she explains.

During the trip the regiment was attacked many times by German airplanes. Though out 1942 and 1943, she fought with the regiment into Ukraine and took part in the liberation of Kharkov, Kiev and Lviv. She continued her progress with the regiment into Germany in 1945 before being ordered towards Czechoslovakia to take part in the battle of Prague in early 1945.

“I have saved many lives as a nurse, but I was myself wounded twice," explains the veteran. “What is the hardest for me, is all the people I could not save. But I am very proud of my service to my country, defending it.”